Einführung

YCMES war die erste Institution im Jemen, die sich dem Arabischunterricht widmete und ist bis heute die beste geblieben. Seit mehr als 20 Jahren bieten wir mehr als 9,000 Studenten weltweit Programme in jemenitischer Umgangssprache und modernem Hocharabisch für jedes Niveau.  Unsere Lehrveranstaltungen werden von allen Universitäten anerkannt und wir bieten sowohl Gruppenunterricht für bis zu acht Studenten mit vier Unterrichtsstunden pro Tag als auch auf spezielle Erfordernisse zugeschnittenen Einzelunterricht.

Das Arabischprogramm wurde von Sabri Saleem gestaltet und wird immer weiter ausgebaut. Er ist stolz auf die 5 bis 25 jährige gemeinsame Erfahrung seines Lehrkörpers beim Unterrichten von Arabisch als Fremdsprache. Größten Wert legen alle auf die zu erlernende Fähigkeit der Studenten, Arabisch sprechen und verstehen zu können, wenn sie Muttersprachlern zuhören. Der Unterricht erfolgt im Wesentlichen in der Klasse, doch wird  auch dem Lesen und Schreiben bei den Hausarbeiten größte Bedeutung zugemessen. In der Klasse wird auf eine vertrauliche Atmosphäre zwischen Lehrer und Schüler großen Wert gelegt und alle Lehrpersonen halten Sprechstunden, in denen Studenten zusätzliche Hilfe erbitten können.

Ein umfangreicher Einstufungstest zur Feststellung der Fähigkeiten eines Studenten im Sprechen, Verstehen, Lesen und Schreiben  wird vor Beginn jedes Semesters durchgeführt. Die Klassen werden dann in Konsultation mit dem Lehrkörper organisiert. Einzelunterricht erfolgt wie im Kapitel „Syllabus“ beschrieben.

Unterricht und Philosophie

Unser Standardprogramm setzt sich aus entweder vier Stunden Klassenunterricht oder zwei Stunden Einzelunterricht pro Tag zusammen, je nach der Gesamtheit der Anmeldungen und dem Niveau einzelner Studenten. Unterrichtet wird von Samstag bis Mittwoch mit Unterbrechung an offiziellen jemenitischen Feiertagen.

Anmeldungen für das Arabischprogramm sind auf acht Studenten pro Klasse beschränkt, meist sind die Klassen aber kleiner. YCMES bemüht sich, die Klassen so klein wie möglich zu halten, um die Student-Lehrer Interaktion maximal zu gestalten und den Unterricht den persönlichen Interessen und Fähigkeiten der Studenten anzupassen.

Während des Unterrichts ist keine andere Sprache als Arabisch zulässig, ausgenommen für wirkliche Anfänger, die noch nicht den erforderlichen Wortschatz kennen, um Grammatik und Erklärungen von Vokabeln auf Arabisch zu verstehen. Selbst in derartigen Situationen verwendet der Lehrer nur so viel Englisch als unbedingt erforderlich ist. Das Personal und die Lehrer sind überzeugt, dass die Studenten viel schneller Erfolg beim Erlernen der Sprache haben, wenn sie schon zu Beginn vollkommen ins Arabische „eintauchen“. Sie werden auch ermuntert, untereinander auf Arabisch zu kommunizieren und soziale Kontakte zu suchen. Und manche Unterrichtsstunde findet in Form eines Besuches auf dem Markt statt.

Weitere Anpassungen zur Verbesserung des Curriculums werden wöchentlich in Sitzungen des Lehrpersonals mit dem Direktor besprochen. Außerdem wird die Zweckmäßigkeit des Unterrichtssystems einmal jährlich evaluiert, und die Kursunterlagen und Verwaltungsangelegenheiten werden überprüft. In Gastvorlesungen finden Workshops statt, in denen neue Unterrichtsmethoden vorgestellt werden. In diesem Zusammenhang wurden z.B. Peter Abboud und Aman Attieh eingeladen, anschauliche Vorlesungen zum Arabischunterricht als Fremdsprache und zu relevanter Pädagogik zu halten. Diese Vorgangsweise wird durch Informationen seitens des Lehrkörpers und Feedback der Studenten noch weiter unterstützt, indem jeder Student interviewt wird und nach der Hälfte und am Ende eines Semesters einen detaillierten Evaluierungsbogen ausfüllt.

Arabisch für spezielle Zwecke

PLEASE ENTER THE GERMAN TEXT YOU ALREADY HAVE

Some students, researchers or employees local to Sana’a have particular needs and interests for their Arabic studies. These may be historical, political, literary, social or religious, but whatever the subject, YCMES has teachers for specialised subjects or personalised courses. The material will not only be tailored to the students’ needs but will also be appropriate to their language level. Students will be taught for between two and four hours a day, and if a student requires specialist study that YCMES cannot provide then we are able to liaise with local universities and experts to find a suitable tutor.

Some students may need to study Yemeni dialect for the purposes of their research, study or work. YCMES also has teachers who are experienced in tutoring students in dialect at all levels, using a variety of in house text books and materials from Yemeni media. Contact gilspal@ycmes.org for more details.

Anerkannte Zeugnisse

Seit 2007 ist PAL das erste und voll anerkannte Programm für internationale Studenten im Jemen. Dank der vom Ministerium für Höhere Studien für YCMES  ausgestellten Lizenz ist es für Studenten viel einfacher geworden, ihre jetzt gültigen Zeugnisse an ihre heimatlichen Universitäten zu übermitteln.

YCMES erweitert Partnerschaften und Verbindungen mit mehr als 100 Universitäten weltweit, insbesondere in den Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada und Europa. Da diese Vereinbarungen verschiedener Art sind, bitten wir Sie, sich mit der Registrierungsabteilung oder der Fakultät für Arabisch Ihrer Universität in Verbindung zu setzen.

Die erforderliche Bestätigung Ihrer Zeugnisse kann von YCMES für Ihre Universität nur ausgestellt werden, wenn Sie die Prüfungen zur Halbzeit und am Ende des Semesters positiv bestanden haben. Für jedes 100 Stunden besuchte Semester können wir maximal 6 Zeugnisse ausstellen.

Für weitere Informationen zu den Verbindungen von YCMES zu Universitäten wenden Sie sich bitte an unser Büro:  ycmes@ycmes.org.